- » DVD & Vidéo
- »Stupeur et tremblements
- VIDÉO & SON
- IMAGES
- SPECTACLES
Stupeur et tremblements
- De Alain Corneau
- Avec Sylvie Testud
, Kaori Tsuji, Taro Suwa
- DVD Zone 2. Pal . Paru le 21 octobre 2003
- En Stock - Expédié sous 24h
Pour être livré le mardi 24 novembre, commandez avant demain 13h et choisissez la livraison express.
Marquée par les premières années de sa vie passées au Japon, Amélie (Sylvie Testud) souhaite depuis toujours devenir une vraie Japonaise. A force de volonté, elle parvient enfin à obtenir un contrat d’interprète dans une multinationale...
Lire la suite
Lire la suite
- Note des internautes:
|
- Lire les avis des internautes (3)
Pour donner votre avis, veuillez vous identifier.
Les internautes ayant acheté Stupeur et tremblements ont également acheté :
-
-
- Le Rôle de sa v...
- François Favrat
-
-
-
-
- Confidences tro...
- Patrice Leconte
-
-
-
-
- 5 x 2 - Edition...
- François Ozon
-
-
-
-
- France Boutique
- Tonie Marshall
-
-
-
-
- Laissez-passer
- Bertrand Tavern...
-
-
-
-
- Faut que ça dan...
- Noemie Lvovsky
-
-
-
- L'Emploi du tem...
- Laurent Cantet
-
-
-
-
- C'est le bouque...
- Jeanne Labrune
-
-
-
-
- Rien sur Robert
- Pascal Bonitzer
-
-
-
- Le Cou de la gi...
- Safy Nebbou
-
-
-
-
- Swimming pool -...
- François Ozon
-
-
-
-
- Ghost world
- Terry Zwigoff
-
-
-
-
- Reines d'un jou...
- Marion Vernoux
-
-
-
-
- Mad city
- Costa-Gavras
-
-
-
- L'art délicat d...
- Richard Berry
-
-
-
-
- Selon Charlie
- Nicole Garcia
-
-
-
- Cause toujours...
- Jeanne Labrune
-
-
-
-
- La Vie promise
- Olivier Dahan
-
-
-
-
- Une semaine de...
- Bertrand Tavern...
-
-
-
- Dieu est grand,...
- Pascale Bailly
-
-
Avis de la Fnac : Stupeur et tremblements
Marquée par les premières années de sa vie passées au Japon, Amélie (Sylvie Testud) souhaite depuis toujours devenir une vraie Japonaise. A force de volonté, elle parvient enfin à obtenir un contrat d’interprète dans une multinationale à Tokyo. Elle va s’apercevoir à ses dépens que la réalité est très différente de son fantasme…
La découverte de soi en s’immergeant dans les cultures étrangères est un thème cher à Alain Corneau, qui avait déjà abordé le sujet dans Nocturne indien. en 1988. Retrouver le réalisateur en mars 2003 aux commandes de cette adaptation du best seller autobiographique d’Amélie Nothomb n’avait donc rien d’étonnant. Alain Corneau l’a retranscrit très fidèlement, utilisant même une voix-off pour intégrer des passages. Cette descente aux enfers humiliante et absurde d’une jeune occidentale propulsée dans un univers régi par des codes qu’elle ne comprend pas est interprétée avec brio par Sylvie Testud, qui s’est même initiée au Japonais pour le rôle. Si le parti pris de jouer la fidélité le bride quelque peu, le film reflète idéalement l’univers fantasque d’Amélie Nothomb.
Interactivité : 5/5
On retient surtout le making of de 48 minutes, truffé d’interviews et de confidences d’Alain Corneau, qui évoque avec passion ses rapports avec la culture nippone (mon film est une lettre d’amour au Japon.).
Image : 5/5
Son : 5/5
Il est recommandé de visionner le film en VOST pour profiter de la performance linguistique de Sylvie Testud.
La découverte de soi en s’immergeant dans les cultures étrangères est un thème cher à Alain Corneau, qui avait déjà abordé le sujet dans Nocturne indien. en 1988. Retrouver le réalisateur en mars 2003 aux commandes de cette adaptation du best seller autobiographique d’Amélie Nothomb n’avait donc rien d’étonnant. Alain Corneau l’a retranscrit très fidèlement, utilisant même une voix-off pour intégrer des passages. Cette descente aux enfers humiliante et absurde d’une jeune occidentale propulsée dans un univers régi par des codes qu’elle ne comprend pas est interprétée avec brio par Sylvie Testud, qui s’est même initiée au Japonais pour le rôle. Si le parti pris de jouer la fidélité le bride quelque peu, le film reflète idéalement l’univers fantasque d’Amélie Nothomb.
Interactivité : 5/5
On retient surtout le making of de 48 minutes, truffé d’interviews et de confidences d’Alain Corneau, qui évoque avec passion ses rapports avec la culture nippone (mon film est une lettre d’amour au Japon.).
Image : 5/5
Son : 5/5
Il est recommandé de visionner le film en VOST pour profiter de la performance linguistique de Sylvie Testud.
Contenu du DVD : Stupeur et tremblements
- Le Film : Stupeur et tremblements
- - La bande-annonce
- - Les commentaires audio
- - Les interviews
- - La galerie de photos
Avis des internautes : Stupeur et tremblements
Fiche détaillée : Stupeur et tremblements
| réalisateur (s) | Alain Corneau |
|---|---|
| acteur (s) | Sylvie Testud, Kaori Tsuji, Taro Suwa, Bison Katayama |
| Editeur | Studio Canal |
| Langue 1, Encodage 1 | japonais, Dolby digital 5.1 |
| Langue 2, Encodage 2 | français, Dolby digital 5.1 |
| Sous-titrage | français |
| Format image | 16:9 compatible 4/3 format d'origine respecté 1.85 |
| Support | simple face double couche |
| Qualité | Pal |
| Durée (mn) | 107 |
| couleur/noir blanc | couleur |
| Stéréo / Mono | stéréo |
Alain Corneau : Autres articles
-
-
-
-
- Projection priv...
- Alain Corneau
-
-
-
- Le film noir am...
- François Guérif...
-
-
-
- Coffret Patrick...
- Bertrand Blier,...
-
-
-
- Série noire
- Alain Corneau
-
-
-
- La menace
- Alain Corneau
-
Sylvie Testud : Autres articles
-
-
-
-
- Gamines
- Sylvie Testud
-
-
-
-
- Le ciel t'aider...
- Sylvie Testud
-
-
-
-
- Gamines
- Sylvie Testud
-
-
-
-
- Le ciel t'aider...
- Sylvie Testud
-
-
-
-
- Il n'y a pas be...
- Sylvie Testud
-
-
