Pygmalion

De Anthony Asquith
Avec Leslie Howard, Wendy Hiller, Wilfrid Lawson
DVD Zone 2. Pal . Paru en 20 août 2008
En Stock

Note des internautes: |
Lire les avis des internautes (1)

Pour donner votre avis, veuillez vous identifier .

Plus de partage

14,99 €

Vendu par Cine Bulles - En Stock

+ Frais de port : 3,49 €

Plus d'offres en stock

Vendu par Plus de DVD
14,99 € Neuf
+ Frais de port : 3,49 €
En Stock
Ajouter au panier

Vendu par S_PION
23,39 € Neuf
+ Frais de port : 0,00 €
En Stock
Ajouter au panier

»9 neufs et d'occasion à partir de 13,90 €

Vendez le vôtre

PROFESSIONNELS

En vente aussi sur fnacpro.com

Les internautes ayant acheté Pygmalion ont également acheté :

The Browning Version

Anthony Asquith
Qui donc a vu ma Belle ? - No room for the groom

Douglas Sirk
L'Homme aux 1000 visages

Joseph Pevney
Primrose Path

Gregory La Cava
Les bannis de la sierra

Joseph M. Newma...
From the Day Forward

John Berry
Capitaine Kidd

Rowland V. Lee
Les Cadets de West Point

Roy Del Ruth
La Gloire du Cirque

George Stevens
La Poupée brisée

Irving Reis
On the Avenue

Roy Del Ruth
L'Île des morts

Mark Robson
Barbe Bleue

Edgar G. Ulmer
En route pour le Maroc

David Butler
La Fille du Nord

Film
Face au soleil levant

Edward Dmytryk
Le Masque

Crane Wilbur
La dernière fois que j'ai vu Paris

Richard Brooks
Le Soldat récalcitrant

Hal Walker
Casbah

John Cromwell

Images Cliquez pour agrandir les images.

avec

Contenu du DVD : Pygmalion

Le Film : Pygmalion
- La bande-annonce d'époque

Avis des internautes : "Pygmalion"

Notes des clients : Note moyenne des internautes :4/5

Lire tous les commentaires Écrire un avis

Répartition des notes (1 avis)

Avis du produit(1) | Écrire un avis

Note : Note de l'internaute :4/5

JeanLeGoff Les 50 meilleurs contributeurs

Fnac définit un Contributeur Majeur comme étant un utilisateur du site qui fournit un grand nombre d’avis très utiles sur les produits. Le nombre de commentaires d’un examinateur et les votes d’utilité reçus pour chaque commentaire sont les deux critères qui déterminent le rang d’un examinateur.

Paris, 03/04/2011

Une adaptation lumineuse

La pièce de George Bernard Shaw, Pygmalion, a donné lieu à deux adaptations célèbres au cinéma: la première, Pygmalion, d'Anthony Asquith et Leslie Howard, en 1938, la deuxième, My Fair Lady, par George Cukor en 1964. Shaw revisite le mythe de Pygmalion et Galathée: un sculpteur crée une statue de femme qui est si belle qu'il en tombe amoureux et demande aux dieux de lui donner vie. Dans la pièce de Shaw, le Professeur Higgins, un célibataire endurci, mysogine et égoïste, membre de la bonne société londonienne, s'adonne à la phonétique. Il parcourt les rues de Londres, et notamment les endroits les plus populaires, pour repérer les accents les plus inattendus. A Covent Garden, il rencontre une jeune vendeuse de fleurs, Eliza Doolittle, qui lui semble être un sujet caractéristique de la langue la plus terrible de vulgarité qu'il ait jamais entenue. Avec un autre scientifique, le colonel Pickering, il fait le pari de transformer la jeune vendeuse du marché en duchesse en l'espace d'à peine 6 mois. A force de leçons d'une extrême dureté, le miracle se produit. Mais cette transformation s'accompagne parallèlement de celle du professeur qui finit par ne plus pouvoir se passer d'Eliza. Les deux films qui ont été tournés à partir de la pièce lui ont donné un côté plus optimiste que la fin assez ambiguëe de Shaw. L'adaptation de 1938 avec Leslie Howard et Wendy Hiller dans les rôles principaux, est celle qui a de loin ma préférence, bien qu'elle soit beaucoup moins connue que celle de George Cukor. Elle est dépouillée, vive, lumineuse, s'est débarrassée des longueurs du texte initial de Shaw (qui a été associé au scénario et l'a approuvé) et laisse à l'imaginaire du spectateur d'envisager la suite des évènements à laquelle il s'attend. Là où Asquith adapte la pièce de Shaw en 92 minutes, l'oeuvre de George Cukor dure 2H27 dans sa version française et même 2H50 dans sa version américaine.

4 personnes sur 4 ont trouvé ce commentaire utile.

Cet avis vous a-t-il été utile ? Oui Non

Signaler un abus

Faites connaître cet avis :

Plus de partage

Voir tous les avis

Fiche détaillée : Pygmalion

réalisateur (s)	Anthony Asquith
acteur (s)	Leslie Howard, Wendy Hiller, Wilfrid Lawson, Marie Lohr
Editeur	Carlotta
Langue 1	anglais
Sous-titrage 1	français
Qualité	Pal
Durée (mn)
couleur/noir blanc	noir & blanc
Stéréo / Mono	mono